課程說明
穿梭於詩歌、散文、小說文本之間，探討經典文學的語詞文字如何在同代人或後來的時空中相遇、持續延伸、跨域、擴增、觸發、改變語義，以片斷的形式深入細節。改變我們對小說、故事與寫作的觀念。
課程目標
小說並非只能是故事與情節。並不是每個書寫者都擅於鋪陳設計緊密情節，我們尋求跨域、跨界的可能，擺脫束縛，從文學與記憶地層、接通心靈深處，找到自己的小說之路。
授課老師
賀淑芳
每週授課進度／參考資料
一、導論
二、人與荒原 / 哈代（Thomas Hardy）《還鄉記》（The Return of Native）[第一章]
二、人與荒原 / 哈代（Thomas Hardy）《還鄉記》（The Return of Native）[第一章]
三、越趨近死亡生命愈發豐盛、印尼華人移民後裔 / 美籍詩人李揚立（Li-Young Lee）
-呼吸、身體與詩學觀點
-詩歌選讀 “Immigrant Blues” (Behind my eyes) ,“Gift”(Rose ) “From Blossoms”(Behind my eyes.)
四、戲謔的書寫–模仿與自我 / 克拉麗絲•李斯佩克朵（Clarice Lispector）短篇小說集《隱密的幸福》(擇篇)、電影《Quién te cantará》
五、大自然與散文書寫一 / Annie Dillard《溪畔天心》/《汀克溪畔的朝聖者》
六、大自然與散文書寫二 / 散文讀本 Eva Meijer《動物的存在與虛無》
七、愛情故事 / 伊莎貝拉阿言德（Isabel Allende）<瓦力邁>
八、不著痕跡地說明事情 / 艾利斯門若（Alice Munro） 短篇小說（待選）
九、愛人者靈魂 / 石黑一雄《別讓我走》
十、回憶與自我 / 石黑一雄《別讓我走》
十一、多聲敘述，視角轉換 / 維吉尼亞吳爾芙《海浪》（擇篇「見面」）
十二、時間流逝 / 維吉尼亞吳爾芙《到燈塔去》（擇篇「莉莉在海邊回憶的藍塞夫人」）、Sylvia Plath《一生》【詩歌單篇】
十三、我們那漆黑的身體 / 維吉尼亞吳爾芙《到燈塔去》（「藍塞夫人日暮時分」）、（波蘭）奧爾嘉．朵卡萩（Olga Nawoja Tokarczuk）《雲遊者》（Bieguini）
十四、精密的身體時鐘與創傷地圖 / （波蘭）奧爾嘉．朵卡萩（Olga Nawoja Tokarczuk）《雲遊者》（Bieguini）
十五、系統與混沌 / 講義提供：班雅明與德勒茲的星座學、奧爾嘉．朵卡萩的小說星座學
十六、閱讀斷片 / 黃碧雲《盧麒之死》（擇章）、黃碧雲《烈女圖》擇章——「每件事情都有終結的一日」
十七、創作分享與討論
十八、期末綜合討論
-呼吸、身體與詩學觀點
-詩歌選讀 “Immigrant Blues” (Behind my eyes) ,“Gift”(Rose ) “From Blossoms”(Behind my eyes.)
四、戲謔的書寫–模仿與自我 / 克拉麗絲•李斯佩克朵（Clarice Lispector）短篇小說集《隱密的幸福》(擇篇)、電影《Quién te cantará》
五、大自然與散文書寫一 / Annie Dillard《溪畔天心》/《汀克溪畔的朝聖者》
六、大自然與散文書寫二 / 散文讀本 Eva Meijer《動物的存在與虛無》
七、愛情故事 / 伊莎貝拉阿言德（Isabel Allende）<瓦力邁>
八、不著痕跡地說明事情 / 艾利斯門若（Alice Munro） 短篇小說（待選）
九、愛人者靈魂 / 石黑一雄《別讓我走》
十、回憶與自我 / 石黑一雄《別讓我走》
十一、多聲敘述，視角轉換 / 維吉尼亞吳爾芙《海浪》（擇篇「見面」）
十二、時間流逝 / 維吉尼亞吳爾芙《到燈塔去》（擇篇「莉莉在海邊回憶的藍塞夫人」）、Sylvia Plath《一生》【詩歌單篇】
十三、我們那漆黑的身體 / 維吉尼亞吳爾芙《到燈塔去》（「藍塞夫人日暮時分」）、（波蘭）奧爾嘉．朵卡萩（Olga Nawoja Tokarczuk）《雲遊者》（Bieguini）
十四、精密的身體時鐘與創傷地圖 / （波蘭）奧爾嘉．朵卡萩（Olga Nawoja Tokarczuk）《雲遊者》（Bieguini）
十五、系統與混沌 / 講義提供：班雅明與德勒茲的星座學、奧爾嘉．朵卡萩的小說星座學
十六、閱讀斷片 / 黃碧雲《盧麒之死》（擇章）、黃碧雲《烈女圖》擇章——「每件事情都有終結的一日」
十七、創作分享與討論
十八、期末綜合討論
延伸參考資料
Thomas Hardy. The Return of Native. Modern Library 2001
Li-Young Lee. The city in which I love you : poems. Brockport, N.Y. : BOA Editions.1990.
Li-Young Lee. From blossoms:selected poems. Tarset,Northumberland: Bloodaxe Books, 2007.
Li-Young Lee. Rose: poems. Rochester, N.Y. : BOA Editions, c1986.
Li-Young Lee. The winged seed : a remembrance. Saint Paul, Minn. : Ruminator Books,1995.
Li-Young Lee. Behind my eyes. New York : W.W. Norton. 2008.
（巴西）克拉麗絲•李斯佩克朵（Clarice Lispector）《隱密的幸福》人民文學出版社 , 2018。
（美國）安妮‧迪勒 吳美真譯《汀克溪畔的朝聖者》臺北：麥田，2020.
伊娃．邁爾（Eva Meijer），林敏雅譯，《動物的存在與虛無，以及牠們如何溝通的科學藝術》，臺北：野人，2019.
伊莎貝拉阿言德（Isabel Allende）著，張定綺譯《伊娃露娜的故事》臺北：時報文化，1995.
石黑一雄著，張淑貞譯,《別讓我走》 臺北：商周出版 , 2021。
維吉尼亞．吳爾芙，黃慧敏譯，《海浪》（The Waves），臺北：麥田，2007.
Li-Young Lee. The city in which I love you : poems. Brockport, N.Y. : BOA Editions.1990.
Li-Young Lee. From blossoms:selected poems. Tarset,Northumberland: Bloodaxe Books, 2007.
Li-Young Lee. Rose: poems. Rochester, N.Y. : BOA Editions, c1986.
Li-Young Lee. The winged seed : a remembrance. Saint Paul, Minn. : Ruminator Books,1995.
Li-Young Lee. Behind my eyes. New York : W.W. Norton. 2008.
（巴西）克拉麗絲•李斯佩克朵（Clarice Lispector）《隱密的幸福》人民文學出版社 , 2018。
（美國）安妮‧迪勒 吳美真譯《汀克溪畔的朝聖者》臺北：麥田，2020.
伊娃．邁爾（Eva Meijer），林敏雅譯，《動物的存在與虛無，以及牠們如何溝通的科學藝術》，臺北：野人，2019.
伊莎貝拉阿言德（Isabel Allende）著，張定綺譯《伊娃露娜的故事》臺北：時報文化，1995.
石黑一雄著，張淑貞譯,《別讓我走》 臺北：商周出版 , 2021。
維吉尼亞．吳爾芙，黃慧敏譯，《海浪》（The Waves），臺北：麥田，2007.
